Translate

Mostrando postagens com marcador Tradição italiana. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Tradição italiana. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 17 de abril de 2017

“PASQUETTA” - Feriado civil e religioso para os italianos.


Segunda-feira de Páscoa ou Segunda-feira do Anjo: essa pouco conhecida designação de uma data - o dia que se segue anualmente ao Domingo da Ressurreição" (Páscoa).

Um dia de celebração que normalmente é passado com a família ou amigos com um passeio tradicional ou piquenique (“picnic”) e atividades ao ar livre. 

segunda-feira, 15 de agosto de 2016

"Ferragosto" e as férias de verão na Itália


FERRAGOSTO, Além de ser o dia em que os italianos celebram a Assunção de Nossa Senhora - l’Assunzione di Maria” (a passagem, a assunção, a elevação da Virgem Maria ao céu), é também o ponto de partida das férias de verão.

sexta-feira, 5 de agosto de 2016

sábado, 18 de junho de 2016

VAMOS FALAR SOBRE POLENTA + "PAIOLO ELETTRICO" (Utensílio italiano para fazer polenta sem ter trabalho!)


A polenta é uma mistura de farinha de cereais e água, cozidos em um caldeirão (paiolo). Antes do cultivo do milho na Europa, a polenta era preparada com uma grande variedade de cereais como por exemplo aveia e trigo, e mesmo com castanhas. 

sexta-feira, 13 de maio de 2016

Vamos falar sobre farinha de trigo italiana no preparo de pães e pizzas - "Farina di grano tenero 00" (farinha 00)


Quem me conhece sabe que sigo à risca as tradições italianas na culinária principalmente, seguindo as receitas da família e outras que aprendi com amigas e vizinhas da época em que morei na Itália.
Eu sempre sugiro que se utilize ingredientes de qualidade, pois farão toda diferença no resultado final das receitas. No Brasil ou na Itália ou em qualquer outro lugar.

Digo sempre que se forem fazer uma receita típica de algum lugar, procurem seguir o mais próximo possível a receita original e os ingredientes certos (procurem não usar nada similar), caso contrário você vai obter um resultado apenas parecido de longe com o original; "tipo" o original. Mas que poderá ficar muito saborosa também, caso você tenha bons ingredientes, frescos e selecionados, etc.

Depois que voltei ao Brasil, por muitas vezes tive que buscar meios de adaptar as receitas italianas com os ingredientes brasileiros, fazendo algumas pesquisas e testes, e venho tendo sucesso. Porém, sempre que encontro no Brasil o ingrediente certo, eu não penso duas vezes!

Foi o que aconteceu hoje quando finalmente achei na prateleira do supermercado a "Farina di grano tenero 00" (farinha de trigo tipo 00) importada da Itália!


Para quem não conhece, a farinha 00 é uma farinha...

segunda-feira, 7 de setembro de 2015

Pandoro - Passo a passo



A preparação do Pandoro é um poco longa e elaborada devido ao complexo processo de fermentação e requer dois dias de preparação. Mas o esforço é recompensado pela satisfação de desfrutar de uma fatia deste bolo caseiro natalício.


O Pandoro tem a forma de uma estrela de cinco potas e o interior é macio e dourado. 
OBS: pode ser encontrado também na versão de 8 pontas.


É uma tradição italiana comer o Pandoro no Natal. A receita tem suas raízes em Verona. E é uma alternativa saborosa para o clássico Panettone.